Turn the Monitor ON
 ____   ___  _____ _   _
| __ ) / _ \|  ___| | | |
|  _ \| | | | |_  | |_| |
| |_) | |_| |  _| |  _  |
|____/ \___/|_|   |_| |_|

BOFH TERMINAL v18

checking RAID........... OK
checking PFY............ OK
checking coffee......... OK
checking management IQ.. FAILED
loading sarcasm engine.. OK
initializing revenge.... OK

root@bofh:~# episode_de


Episode 11

BASTARD  OPERATOR  FROM  HELL
von Simon Gavaglia   -
  frei übersetzt von Florian
 
 

 
  
B.O.f.H. 
11
Ich soll als Experte in einer Vorlesung "Grundlagen Systemverwaltung"
auftreten; so steht es in der Einladung. Also überlasse ich den
Kontrollraum den bewährten Händen von Sam, dem Hausmeister, und
gehe hinüber. 
Die Vorlesung läuft wie am Schnürchen. Gegen Ende verkündet der
Dozent, daß die Studenten "nunmehr 10 Minuten Gelegenheit haben,
einem Mann der Praxis, einem richtigen Operator" Fragen zu stellen. Ich hole
meinen Pad und Stift heraus und sage: 
"Bevor wir anfangen, folgender Vorschlag: Könnten Sie bitte Ihren
Usernamen nennen, bevor Sie eine Frage stellen. Auf diese Weise kann ich
Ihnen gewisse Probleme an konkreten Beispielen erläutern. Das ist
einfacher zu verstehen." 
Der Dozent schluckt es - mit Senf und Ketchup. Beispiele sind per
default gut. Sag niemals was gegen Beispiele an einer
Uni! 
"Ok, erste Frage. Sie da drüben ..." 
"Wie beurteilen Sie den Schutz von persönlichen Daten auf einem
Mehrbenutzersystem?" 
"Wie war Ihr Username?" 
"CMS1103." 
>kritzelkratzel

[ back ]