____   ___  _____ _   _
| __ ) / _ \|  ___| | | |
|  _ \| | | | |_  | |_| |
| |_) | |_| |  _| |  _  |
|____/ \___/|_|   |_| |_|

BOFH TERMINAL v18

checking RAID........... OK
checking PFY............ OK
checking coffee......... OK
checking management IQ.. FAILED
loading sarcasm engine.. OK
initializing revenge.... OK

root@bofh:~# episode_de█


Episode 16

BASTARD  OPERATOR  FROM  HELL
von Simon Gavaglia   -
  frei übersetzt von Florian
 
 

 
  
B.O.f.H. 
16
Mein neues Login Skript nimmt allmählich Formen an. Tatsache, es ist
fast schon idiotensicher. Zum Beispiel erscheint beim Login folgender Prompt
auf dem Bildschirm: "Yes means No and No means Yes. Delete all files? [Y]"
Ich mach' mir nämlich wirklich Sorgen über die vielen Einbrüche
ins System in letzter Zeit ... 
Dem Systemmanager macht das nichts aus - seltsamerweise. Er jammert immer
nur über die hohe Zahl von computerverursachten Todesfällen auf dem
Campus. Die Welt wird immer verrückter! 
Ich blättere den Ausredenkalender um. "DOPPLER EFFEKT" Klingt so
idiotisch, daß es schon wieder realistisch wird - wenn man etwas
nachhilft, natürlich. 
Das Telephon, der Fluch meines Lebens, läutet. 
"Hallo, Kontrollraum", sage ich hilfsbereit. 
"Ist dort die Technik?" 
fragt er. 
Erstaunlich, wieviel stocktaube User wir haben, und warum sie dannnoch
Telefonieren, statt mir eine email zu schicken. Zum Teufel, es ödet mich
schon wieder an ... 
"Jawohl", 
lüge ich (Nixon hätte noch von mir lernen
können). 
"Ich hab' ein Problem mit meinen Floppy Laufwerk. Es scheint manchmal
nicht zu lesen." 
"Hmm. Wie alt ist das Laufwerk?" 
"Etwa ein Jahr ..." 
"Und es geht manchmal nicht, aber manchmal funktioniert's. Und die
Ausfälle werden immer häufiger?" 
"JA, GENAU!" 
"Aha, ein klarer Fall von magnetischem
Dopplereffekt ..." 
"Ich dachte, das gibt es nur mit Licht- und
Schallwellen?" 
>BULLSHIT MODE ONALARM ROT

[ back ]